'Metallica through the never'